Prevod od "tu piu" do Srpski


Kako koristiti "tu piu" u rečenicama:

So che tu, piu' di chiunque altro, capirai.
Знам да ћеш ти да ме разумеш.
Tu piu' di tutti dovresti saperlo.
Ти од свих људи треба знати да.
Clandestino o no, faro' il padre, Linc, e tu piu' di ogni altro dovresti capirlo.
Skriven ili ne, biti æu tata, Linc. a ti od svih ljudi bi to trebao razumijeti.
Tu piu' di ogni altra persona dovresti capirlo.
Ти од свих људи би требало то да разумеш.
Tu, piu' di tutti, dovresti capirlo.
Ti bi, od svih ljudi, trebao to da razumeš. Ovo je drugaèije, Kloi.
C'e' anche una parola per descrivere quando tu, piu' un altra persona, uguale uno.
Èak imamo i reè kaja zamenjuje jednaèinu jedan plus jedan jednako je jedan.
Tu piu' degli altri dovresti sapere che la Ha'la'tha non licenzia le persone, Joseph.
Bar bi ste vi trebali znati da Ha La Tha ne otpušta ljude, Joseph.
Tu piu' di tutti dovresti capire come si sente.
Ti, od svih ljudi, bi trebalo da razumeš kako se oseæa.
Voglio dire, tu piu' di tutti sai come sia sconvolto in questo periodo.
Mislim, ti znaš bolje nego iko, kako mu je loše sada.
Oh, poi Gloria, se tu piu' tardi vuoi vederti con le ragazze, potrei... insomma, vedere la partita di football.
Gloria, ako hoæeš da izaðeš kasnije s devojkama ja mogu da gledam fudbal ili nešto slièno.
Ma tu piu' di tutti dovresti capire perche' ho dovuto farlo.
Ali, ti bi to trebala razumeti, zašto sam to uradio.
Tu piu' di tutti dovresti capire fino a che punto puo' spingersi un padre per proteggere la sua famiglia.
Ti bi trebala znati što sve otac èini da zaštiti obitelj.
Tu piu' di ogni altro, devi capire che questo mondo non e' normale.
Ti bi pre svih morao znati da ovaj svet pruža mnogo moguænosti.
Tu piu' di tutti dovresti capirlo.
Ti bi trebalo to da razumeš.
Tu, piu' di tutti, dovresti saperlo.
Ti bi bar trebalo to da znaš.
Pensavo che tu, piu' di tutti, ne saresti stata felice.
Mislila sam da æeš se od svih ti tome najviše obradovati.
Ho immaginato... che tu, piu' di chiunque altro, avresti potuto capirmi.
Cenio sam da æeš barem ti razumeti.
Tu piu' di tutti dovresti apprezzarlo.
Ti bi od svih ljudi trebalo da ceniš to.
Devi... capire cosa puoi trasmettergli tu... piu' di chiunque altro.
Ti trebaš smisliti nešto što mu možeš dati jedino ti, što niko drugi ne može.
Tu piu' di tutti dovresti sapere che una volta che sei sulla loro lista, non ne esci piu'.
A ti od svih ljudi bi trebalo da znaš da kada jednom dospeš na njihovu listu, nikada te ne skidaju.
Tu piu' di tutti sai cosa provo per Frederick Dean.
Ti najbolje od svih znaš šta oseæam prema Frederiku Dinu.
Accuse, cioe', tu... piu' di tutti dovresti sapere che si e' innocenti fino a prova contraria.
Tvrdnje. Mislim, ti bi od svih ljudi trebao to da znaš. Nevin dok se ne dokaže suprotno.
Tu, piu' di chiunque altro, dovresti sapere che ritirata e resa sono cose ben diverse.
Ti najbolje znaš da postoji velika razlika izmeðu povlaèenja i predaje.
Tu piu' che altro lo faresti come lo fa una donna.
Ti bi se više seksao kao žena.
Andiamo, tu piu' di tutti dovresti capirmi.
Ма дај. Ти би бар то требала да разумеш.
Papa'... tu piu' di tutti dovresti capire, sei stato incastrato come Jack.
Tata, ti bi od svih pre trebao da razumeš. I ti si bio u istoj situaciji kao Džek.
Credevo che... tu, piu' di tutti... avresti evitato di mettere alla prova le nostre intenzioni.
Mislila sam da bi ti, od svih ljudi, umela bolje nego da testiraš našu odluènost.
Tu piu' di tutti dovresti sapere com'e' vivere con mio padre e mia nonna.
Ti bi prva trebala da znaš kako je živeti sa mojim ocem i bakom.
Oh, tu piu' di tutti riesci davvero a capirmi al volo.
Од свих људи, ти ме најбоље прочиташ.
Beh, tu piu' di tutti... dovresti sapere quanto sanno essere crudeli gli esseri umani.
Од свих осталих ти би најбоље требало да знаш шта је људска окрутност.
Tu piu' di chiunque altro sai che e' un ruolo che non mi si addice molto ultimamente.
Više od ikoga, znaš da je to uloga koje se u zadnje vrijeme nisam baš pridržavao.
Tu... piu' di tutti sai che gli accordi con lui hanno sempre un costo.
Bolje od ikoga znaš da dogovori s njime imaju cijenu.
Tu, piu' dei demoni, uguale una serata di combattimenti.
Ti protiv demona, znaèi noæ za borbu.
Tu, piu' di tutti, dovresti capire.
Ti od svih ljudi bi trebali razumjeti.
Tu, piu' di chiunque altro, dovresti sapere che la scienza e' condivisione.
Ti, od svih ljudi, treba da znaš da u nauci, mi delimo.
Avrei detto che tu, piu' di altri, saresti stata poco incline a lasciare che un assassino girasse libero solo perche' il mondo accetta un resoconto sbagliato delle cose.
Mislio sam da æeš ti pre nego bilo ko drugi biti ona koja neæe dozvoliti da ubica slobodno šeta samo zato što svet prihvata stvari tek onako kako mu se serviraju.
Pensavo che tu piu' di tutti mi avresti capita.
Mislila sam da si ti jedina osoba koja æe razumeti.
1.6461000442505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?